Hi @ll :)

Great news for the preprint, thanks Robert! :) 

Following the idea of presenting the projects as complimenting each other on the presentation supports, I propose to assign a project for a use case and more globally a user. 

For Brim, you are focusing on spatial maps for non-BLS experts, for HDF5_BLS I focus on unifying treatments and analysis independently of BLS modality, targeting therefore BLS researchers. Visually we could therefore divide the users in “BLS experts” and “BLS end-users”. Orally we could use the analogy with high-level programming for Brim (low user complexity, low adaptability) and low-level programming for HDF5_BLS (higher user complexity, higher adaptability), and underline the use of the same treatment algorithms and the ability to export from HDF5_BLS to Brim spatial images. 

Here is a svg file with a schematic to illustrate this idea simply. If this is OK with you, we could add this to the poster and oral presentation supports.

Best,

Pierre